jueves, 19 de marzo de 2020

NIVEL 2 - MERLO clase 2

CASO ACUSATIVO CON LOS ADJETIVOS (INANIMADO)

 Las reglas de las terminaciones de los sustantivos y adjetivos en Caso Acusativo




Ejemplo con g.masculino: Я изучаю РУССКИЙ ЯЗЫК. (NO CAMBIA--"ЯЗЫК" G.MASC)
Ejemplo con g.neutro: Он смотрит ХОРОШЕЕ КИНО.(NO CAMBIA--"КИНО" G.NEUTRO)
Ejemplo con plural: Мы покупаем ЧЁРНЫЕ БОТИНКИ. (NO CAMBIA--"БОТИНКИ" PLURAL)
Ejemplo con g. femenino: Они слушают КРАСИВУЮ  МУЗЫКУ(CAMBIA A POR У (SUST);  АЯ POR УЮ (ADJET) "МУЗЫКА" G.FEM)


Nuevos verbos:
 ИСКАТЬ- buscar (pag. 81)
 ХОТЕТЬ- querer (pag. 82)
 ЛЮБИТЬ- amar (pag. 83)

TAREA: CONJUGAR LOS 3 NUEVOS VERBOS EN TIEMPO PASADO.
               HACER EJERCICIOS 100; 101 ; 103 (PAG. 81-83)











NIVEL 2 - MERLO -clase1

 CASO ACUSATIVO DE LOS SUSTANTIVOS (solo inanimado) -pag 81


 *El Caso Acusativo responde por lo general a estas preguntas:

-КОГО?-¿A quien?(animado)/ - ЧТО? -¿Que?(inanimado)
-КУДА? - ¿Adonde?

*Pero tambien responde la pregunta:

-КОГДА? - ¿Cuando? con los días de la semana
 recuerden que tienen esta fotocopia



Ademas el caso acusativo marca el OBJETO DIRECTO de la oración.
Ej.: Я вижу книгу - Yo veo un libro
En esta oración "libro" es objeto directo. Я вижу (что?) книгу.
La palabra "libro" se ha transformado del nominativo "книга"  al acusativo "книгу" 


LA REGLA DEL ACUSATIVO CON LOS SUSTANTIVOS
 ( INANIMADOS)


Ej.:Это журнал.(nom) Я читаю журнал (acus/ g. masc)= 
Это письмо(nom) Я читаю письмо(acus/ g.neutro)=
Это книга(nom) Я читаю книгу(acus/ g.fem)cambia A por У
Это газеты(nom). Я читаю газеты(acus/ plural)=
HACER EJERCICIO 99 (PAG81)

NIVEL 1 - MERLO/ TILISARAO - CLASE 1 (parte 2)

LAS CONSONANTES PUEDEN SER DURAS Y  BLANDAS , DEPENDE DE LA VOCAL QUE SIGUE:

-EL SONIDO DE LA CONSONANTE VA SER DURO SI DESPUÉS ESTA - A, -O, -У, - Ы, -Э




-EL SONIDO DE LA CONSONANTE VA SER BLANDO SI DESPUÉS ESTA -Я, -Е, -Ё, -Ю, -И



SALUDOS Y FRASES COTIDIANAS :

https://www.youtube.com/watch?v=_TctbTjPTi0

https://www.rusogratis.com/guia-conversacion-basico.php










Nivel 2 , clase1, San Luis

                                        Los días de la semana.
1. Abrir la pag. 126 .
Сегодня                                                                  Когда? 
понедéльник -Lunes                                          в   понедельник
втóрник- Martes                                                 во вторник
средá - Miércoles                                                    в среду
четвéрг - Jueves                                                 в четверг
пятница- Viernes                                               в пятницу
суббота-  Sábado                                                в субботу

воскресенье- Domingo                                     в воскресенье
(Femenino en Acusativo tiene  y)
2. Partes del día. (pagina 66)
Что?                                        Когда?
утро (la mañana)                     утром- por la mañana
день  (el día)         днём -durante el día, por la tarde
вéчер (la tarde)                        вéчером (por la tarde)
ночь   (la noche)                      ночью ( por la noche)
пóлдень(mediodía)                 в пóлдень (al mediodía)

пóлночь (medianoche)            в пóлночь (a medianoche)
3. Hacer la tarea 78 , pagina 66.

Nivel 4 , clase 2, San Luis

                                Caso Genitivo en plural.

1. Armar la lista de las compras.(Список покупок.)
Hay que traducir esta lista:
Los fideos 2 paquetes 
El azúcar   5 paquetes
Las galletas    1 paquete
La leche      10 litros
El agua       3 botellas
El vino        1 botella
Pan              5 unidades
Arroz           6 kilos
Papel higiénico    20 rollos  (el rollo -   рулóн )
El carne       3 kilos
Los huevos  3 decenas ( decena -  десяток)
La pápa        10 kilos
La cebolla    5 kilos
Las manzanas   3 kilos
(Escribir esta lista en el cuaderno con la fecha de hoy)
2. Сделать задание 241, страница 186
3. Глагол "ждать"
(страница 187)
Escribir 3 oraciones con este verbo.
4. Читать текст на стр.188

Nivel 1 , clase 2 , San Luis


GÉNERO DE LOS SUSTANTIVOS.
1.    1.  Género femenino.
Se termina con –a-,  -я -, -ь -.
Мама (mamá) , мать (madre), дочь (hija), ночь (noche), тётя  (tía).
2.    2. Género masculino.
Se termina con consonantes, -ь -, - й- , a veces  -a-, - я-.
Стол, стул, студент, музей, ноль, папа, дядя.
Excepción : кóфе- el café
3.     3.Género neutro.
Se termina con –о- , -е- , a veces con  -я-
Мóре (mar), кафé (cafetería ), окно (ventana) , яблоко (manzana), имя (nombre) , время (tiempo).
Excepción:  Такси – taxi .
4.     Pregunta “¿ Qué es esto?” (Что это?)
(Página 14)
5.     Tarea 1 , página 15 (escribir las palabras en tres columnas: он (m), онó (n) , онá (f).
6.     Tarea (задáние) 2, página 15.
7.     Repasar alfabeto, escribir las letras.

martes, 17 de marzo de 2020

RUSO . NIVEL 1. VILLA MERCEDES

Martes, 18 de marzo de 2020
RUSO.  NIVEL 1 . VILLA MERCEDES.


TEMARIO: Pronombres personales. Presentación “¿Quién sos? ¿Cómo te llamas?” 

       -----Как тебя́ зову́т?                                     Los pronombres personales ruso pueden estar en singular y en plural:

      Singular                              Plural
                                                  
        Я.......yo                            Мы.....nosotros/-as
        Ты.....tu                             Вы......vosotros/-as
        Он.....el                             Они......ellos/-as. 
        Она....ella
        Оно....ello

Los pronombres personales de 3* persona del singular tienen genero:

Он.........genero masculino
Она.......genero femenino
Оно.......genero neutro
Los pronombres Я, ТЫ, МЫ, ВЫ, se refieren a objetos animados, y los pronombres  ОН, ОНА, ОНО, ОНИ,  a objetos animados e inanimados.
     El es medico.......Он  - врач.

        PRESENTACION

Я-------МЕНЯ́
ТЫ---------ТЕБЯ́
ОН------------ЕГО́
ОНА́----------ЕЁ
МЫ---------НАС
ВЫ-----------ВАС

ОНИ́---------ИХ









Меня́ зову́т Анто́н. А вас?
А меня́ Ната́ша. Вы музыка́нт?
Нет, Я адвока́т. А вы?
А я экономи́ст. 
       
                                                                         Как Вас зову́т?     
Меня́ зову́т Сла́ва. А Вас?
А меня́ Ле́на.
О́чень прия́тно.
Здра́вствуйте! Как вас зову́т?
Меня́ зову́т Анто́н. А вас?
А меня́ Ната́ша. Вы музыка́нт?
Нет, Я адвока́т. А вы?А я экономи́ст.

Задание:  ( Tarea)
1.  Прочитать диалоги, перевести  и написать    3 диалога 
( leer los dialogos, tradusir y armar los 3 dialogos  )